آرشیو بهمن ماه 1404

است مدت زیادی طول نکشد تا این امر محقق شود. در حال حاضر شاید شما ندانید که لرد ادوارد در شهر و اطراف آن کمین کرده است. او و نلسون چند دعا روز پیش در بازداشت یک گشت در محله لوکان بودند، اما از آنجایی که شناخته شده نبودند و نام‌های دیگری داشتند، مدت زیادی در بازداشت نبودند.[318] نلسون اکنون فعال‌ترین مرد است و اگر طلسم واقعاً نتواند، بر وضعیت اول تأثیر می‌گذارد. من گاهی اوقات تصور می‌کنم که او کسی است که با دولت ارتباط برقرار کرده است؛ با این حال، سوءظن‌ها به او معطوف نشده است. طلسم نویس شهر پارس آباد می‌دانم که غیبت او در حال جادو و طلسمات حاضر برای آرمان دوبلین بسیار مهلک تلقی می‌شود.

همین الان شنیده‌ام که لرد ادوارد بیشتر وقت خود را در خیابان توماس گذرانده است.[320] در روز اول ماه مه ۱۷۹۸، هنگامی که پسران و دختران شادی طلسم می‌کردند و تیرک ماه مه در فینگلاس صحنه جشن و سروری در استقبال از گل‌های در حال آمدن بود، هیگینز با شور و هیجان فراوان به کوک می‌نویسد که قیامی سهمگین‌تر در راه است و می‌افزاید: «اگر امشب بتوانید م. را ببینید، می‌توانید جایی را که لرد ادوارد پنهان شده است، بیرون بیاورید.» «اگر اوقات فراغت شما اجازه می‌دهد، امشب م. را در چه ساعتی بیاورم؟ یادتان باشد طلسم نویس شهر اشنویه که او را به نکته‌ای برسانید - منظورم لرد ادوارد است.» اما جناب عالی [صفحه ۱۳۰]تغییر مکرر محل اقامت، مانع از دستگیری پیش‌بینی‌شده شد.

آقای لکی معتقد است که جستجو باید با کندی خاصی انجام شده باشد تا چنین نتیجه‌ی کمی داشته باشد. با این حال، باید به خاطر داشت که هیچ نیروی پلیسی که شایسته‌ی این نام باشد در دوبلین وجود نداشت؛ و دستگیری‌ها معمولاً، مانند مورد لرد ادوارد، توسط دسته‌های نظامی انجام می‌شد. در ۱۵ مه، هیگینز به کوک نوشت: به نظر می‌رسد م. از این بابت جادو و طلسمات که وقتی مسائل را در دسترس دولت قرار داد، از این فرصت غفلت شد، شرمنده است... لرد ادوارد مخفیانه از خانه‌ای به خانه دیگر می‌رود - نگهبانان و جاسوسانی طلسم نویس شهر تکاب در اطراف دارد که هرگونه خطری را که نزدیک باشد گزارش می‌دهند.

قرار است او به روستا (فکر می‌کنند کیلدر) برود و قیام کند. طلسم نویس اجازه دهید یادآوری کنم که برای م. نامه بفرستید. نشان داده شده است که ماگان در این زمان در شورا با لرد ادوارد ملاقات کرده است، اما در چنین مواقعی دستگیری رئیس آسان نبود. هیگینز روزنامه‌نگار قلعه بود و می‌توانست نامه‌ها را به راحتی رد کند. آقای لکی می‌گوید که نامه‌های او به کوک مفیدترین مطالب برای نشان دادن تاریخ زمان خود خواهند بود؛ و بدون دعا شک، روزی مقدر بهترین دعانویس شهر شده است که آنها نور را ببینند. هیگینز به طور یکنواخت از لرد ادوارد به عنوان یک بهترین دعانویس شهر هیولای شیطانی می‌نویسد، اما به دلیل جرالدین بدشانس است که می‌گوید مردانی که شهادتشان بسیار بالاتر طلسم نویس کمال شهر است، تخمین متفاوتی بهترین دعانویس شهر ثبت می‌کنند.[321] لرد هالند، یکی از وزرای کابینه،

درباره او چنین می‌نویسد: بیش از بیست سال از آن زمان گذشته است. بسیاری از عقاید سیاسی من ملایم‌تر شده‌اند - تمایلاتم نسبت به برخی افراد ضعیف‌تر شده، تعصباتم نسبت به برخی دیگر دعا از بین رفته است؛ اما تأیید من از اقدامات لرد ادوارد فیتزجرالد همچنان بدون تغییر و تزلزل باقی بهترین دعانویس شهر مانده است. کشور او زیر یکی از سخت‌ترین استبدادهایی که زمانه ما شاهد آن بوده، در حال خونریزی بود.[322] [صفحه ۱۳۱] اگر او جاه‌طلبی شخصی برای ارضای خواسته‌هایش داشت، نفوذ قدرتمند خانواده‌اش می‌توانست طلسم نویس شهر فردیس به راحتی آن را به کمال برساند. زندگی طلسم او سراسر فداکاری بود و گواهی بر اخلاص روح او می‌باشد.

هیگینز فکر می‌کرد که کوک به اندازه کافی از اهمیت طلسم نکات مگان آگاه نیست. او اکنون به کوک می‌گوید که حمله به قلعه دوبلین پیشنهاد و تصویب شده است، اما این اطلاعات جادو و طلسمات ممکن است برای برانگیختن دولت ایرلند دستکاری شده باشد. او می‌نویسد: «م. فکر می‌کند که این حمله سه‌شنبه یا چهارشنبه آینده است، اما برای اطلاع شما مطمئن خواهم بود. او می‌گوید ۳۰۰ لیره وعده داده شده باید فوراً داده می‌شد... با طلسم نویس این حال، من به او اجازه داده‌ام که از من کمک بگیرد و او را کاملاً طلسم از نیت‌های محترمانه دولت در جایی که واقعاً خدمات انجام شده است.

اما هیچ چیز نمی‌توانست خبرچین را متقاعد کند که او را آشکارا تحت پیگرد قانونی قرار دهد. در ۱۱ آوریل ۱۷۹۸، ویکهام از وایت‌هال می‌نویسد: جای بسی تاسف است که هیچ کس نمی‌تواند از ایرلند برای اثبات دستخط کوگلی اعزام شود. اثبات چنین چیزی چنان مهم خواهد بود که شکی ندارم اگر مأموران قانون امیدی داشته باشند که در مدت کوتاهی کسی پیدا شود که بتواند به طور واضح با دستخط او صحبت کند، محاکمه را طلسم به تعویق بیندازند.[57] مشاور مخفی که، همانطور که پورتلند گفت، «باید بازداشت شود»، آنقدر طلسم نویس شهر درگز به مغزش فشار آورد تا بالاخره مردی را که اهل جایی بود که به طرز مشکوکی برای ترنر آشنا بود، فرستاد تا سوگند یاد کند.

ساموئل ترنر، جادو و طلسمات که قبلاً اهل نیوری بود، از نزدیک با تک تک افراد آن محل آشنایی داشت. فردی به نام فردریک داتون، که «اهل نیوری» توصیف شده بود، اکنون توسط تاج احضار شده بود تا در نامه‌ای خطاب به لرد ادوارد فیتزجرالد، به خط اوکوئیگلی سوگند یاد کند. «او ادعا کرد که دیده است کوئیگلی نام او را برای قرعه‌کشی یک ساعت نوشته است که...» [صفحه ۲۱]متعلق به مرد فقیری بود که طلسم نویس محکوم به اعدام بود. داتون خدمتکار اخراجی بود و بدون مجوز، میخانه‌ای در نیوری داشت.[58] ترنر - تردید در هویت او طلسم نویس شهر فریمان مضحک به نظر می‌رسد - روز سه‌شنبه، ۱۵ مه جادو و طلسمات ۱۷۹۸ به لندن بازگشت.

اینکه طلسم نویس او چه کمک پنهانی به مأموران قانون کرده است، تنها می‌توان حدس زد، زیرا آنها متعهد شدند که هرگز از او خواسته نشود که علناً خود را معرفی کند. اگرچه اوکانر، اوکوگلی و بینز[59] در اول مارس دستگیر شدند، محاکمه طلسم نویس شهر نظرآباد آنها تا اواخر ماه مه 1798 انجام نشد. دوک نورفولک، لردهای مویرا، سافولک، آکسفورد، جان راسل و تانت، فاکس، شریدان، ویتبرد، ارسکین، گراتان، همگی بر شخصیت اوکانر شهادت دادند. همه زندانیان به جز کشیش تبرئه شدند، با وجود اینکه لرد کلونکوری وکیلی برای دفاع از او بهترین دعانویس شهر استخدام کرده دعا بود. او در 7 ژوئن 1798 در پنندن هیث به دار آویخته شد.

قاضی بولر در این پرونده به شدت به اوکویگلی وابسته بود. اوکوئیگلی [نوشته لرد هالند] بر اساس شواهد دروغین و متناقض محکوم شد. منظورم این نیست که، همانطور که لرد صدراعظم تورلو به من اطمینان داد که به قاضی بولر، که او را محاکمه می‌کرد، گفته طلسم بود، بهترین دعانویس شهر قسم بخورم که « اگر تا به حال مرد فقیری به قتل رسیده جادو و طلسمات باشد، اوکوئیگلی طلسم نویس شهر شاهین شهر بوده است »، بلکه صرفاً می‌خواهم به شرایطی اشاره کنم که در مورد یک جنایتکار عادی، احتمالاً جان او را نجات می‌داد. افسر خیابان بهترین دعانویس شهر بو که قسم خورد کاغذ مرگبار را در کیف جیبی خود پیدا کند و در دادگاه تا کردن کاغذ را مناسب آن کیف جیبی دانست، در دعا برابر شورای خصوصی سوگند یاد کرده بود که همان کاغذ در کت اوکوئیگلی

پیدا شده است طلسم و، فکر می‌کنم، اضافه کرده بود که خودش آن را در کیف جیبی گذاشته است . وکیلی به نام فولکس[60] این اطلاعات را به من داد و من آن را جادو و طلسمات نزد آقای ویکهام بردم، که به من اطمینان داد که قبل از اعدام باید این موضوع با دقت و با دقت بررسی شود. اما [صفحه ۲۲]حکم اجرا شده بود، و در حالی که ما مشغول صحبت بودیم، احتمالاً حکم طلسم نویس شهر مشگین شهر اجرا شده بود.[61] لرد هالند اضافه می‌کند که وقتی قاضی داشت از ملایمت و طلسم نویس بخشش دولت تعریف می‌کرد، اوکوگلی یواشکی یک قلپ انفیه خورد و گفت «اهم!» وقتی هیچ مدرکی در دادگاه ارائه نشد که بتواند از نظر قانونی حکمی علیه اوکویگلی صادر کند، منطقی به نظر می‌رسد که از لحن مأموران قانون و قاضی

چنین استنباط شود که آنها از گناهکار بودن او اطلاع پنهانی داشته‌اند، زیرا در واقع، اگرچه اوکویگلی بی‌گناهی خود را اعلام کرد، اما عمیقاً به این توطئه متعهد بود. آقای فرود می‌نویسد: «اوکانر پیروزمندانه دربار را ترک می‌کرد، اما دولت مرد خود را خیلی خوب می‌شناخت و به همین راحتی او را رها طلسم نویس نمی‌کرد. او بلافاصله به اتهام دیگری دوباره دستگیر شد و به اقامتگاه قدیمی‌اش در قلعه دوبلین بازگردانده شد.»[62] مشخص نیست که این زمزمه مرگبار از چه کسی برخاسته است، اما به نظر می‌رسد که ادامه ماجرا شکی باقی نمی‌گذارد که این زمزمه به ترنر مربوط بوده است.

مک‌ماهون و دیگر شورشیان برجسته، روحانیون پرسبیتری اولستر بودند. اکنون این موضوع مورد توجه کسانی جادو و طلسمات بود.

سلطنتی دوبلین اشغال شده است. خانه دیگری در خیابان ویلیام متعلق به یک شرکت تجاری است؛ خانه لرد آلبورو، نامی که مدت‌ها با آقای هالووی و "درمان یک پای بد سابقه" گره خورده است، با تئاتر و نمازخانه خصوصی خود که دو بال را تشکیل می‌دهند، به یک سربازخانه تبدیل شده است. خانه لرد چارلمونت، دعا در میدان راتلند، که توسط سر دبلیو چمبرز طراحی شده است، یک دفتر عمومی است. گچبری‌ها، سقف‌ها و سایر آثار تزئینی در این مکان‌ها واقعاً شگفت‌انگیز و در واقع بی‌نظیر هستند و گفته می‌شود تعدادی طلسم نویس شهر ملکان از هنرمندان ایتالیایی مخصوصاً برای این کار به اینجا آورده شده‌اند.

در واقع هیچ چیز به اندازه تضاد بین الگوهای قدیمی‌تر دودکش و الگوهای جدید، زوال سلیقه را نشان نمی‌دهد. چند سالی نیست که نوعی سیاهی لشکر وجود داشت.{۱۶۳} در دوبلین تأسیس شد و تمام این لوازم هنری را خریداری کرد، در نتیجه تقریباً هر خانه قدیمی در این شهرستان بی‌رحمانه از تزئینات خود محروم شد و این تزئینات برای تزئین خانه‌های نوساز در لندن برده شدند. یک آقا که در یک معامله ساختمانی دست داشت، در یک چشم به هم زدن حداقل چهل یا پنجاه قطعه دودکش را خریداری کرد! در یک طرف پیکدیلی، بین پاساژ و آلبانی، انبوهی از ساختمان‌های باشکوه سر به فلک کشیده‌اند که طاق بزرگشان به محبوب‌ترین نمایشگاه، یعنی نمایشگاه آکادمی سلطنتی، منتهی طلسم نویس شهر عجب شیر می‌شود.

این توده‌ی متظاهر و گل‌آلود، از قبل خاکستری و قدیمی به نظر می‌رسد. با این حال، چند سال پیش، جای آن را دیواری بلند، زندان‌مانند، کاملاً کثیف و بسیار بی‌روح پر کرده بود که به معنای واقعی کلمه با خاک یک قرن و بیشتر سیاه شده بود. در مرکز، دروازه‌ای عظیم و عظیم قرار داشت که می‌توانست به نیوگیت باز شود. این مکان متروک، خانه‌ی قدیمی برلینگتون بود که به نظر می‌رسید هرگز کسی در آن زندگی نکرده یا وارد آن نشده است. کمتر کسی جادو و طلسمات تصور می‌کرد که در داخل آن، ساختمان و ترکیبی از معماری با نظمی اصیل وجود داشته باشد که اغلب تحسین متخصصان را جادو و طلسمات برانگیخته است - کار ارل آماتوری به همین نام، که مهارتش هنوز در اتاق‌های طلسم نویس شهر سردرود اجتماعات بزرگ یورک، که طرح‌هایی برای آن

طراحی کرده بود، قابل تحسین است. در تغییرات خانه‌اش در پیکدیلی، ظرافت دلپذیری وجود داشت. فقط دو طبقه بود که هنوز هم می‌توان متوجه آنها شد، اما اکنون زیر طبقه سومی که معمار مدرن روی آنها گذاشته بهترین دعانویس شهر ناله می‌کنند. به نظر می‌رسد که آنها طلسم اعتراض دارند ای زمین، بر او سنگین بخواب، زیرا او بارهای سنگینی بر دوش تو نهادند. کسانی که حدود بیست سال پیش از کنار دروازه‌های تاریک آن عبور می‌کردند، ممکن است از خود بپرسند که چگونه این حال و هوای صومعه‌ای توانسته خود را به اشراف انگلیسی تحمیل کند، زیرا باید توجه داشت که همه خانه‌های بزرگ لندن، به استثنای یک طلسم یا دو مورد، این حال و هوای خصمانه و محصور را حفظ طلسم نویس شهر اهر کرده‌اند.

مدت‌ها پیش، سر ویلیام چمبرز، معمار خانه سامرست، پس طلسم نویس از اشاره به اینکه چگونه در ایتالیا و فرانسه دروازه‌های کاخ‌ها همیشه از جنس آهن باز هستند طلسم نویس تا خانه داخل آن دیده شود، این انتقاد خوشایند را اضافه کرد: «در لندن، بسیاری از کاخ‌های اشراف ما که به سمت خیابان هستند، شبیه صومعه‌ها به دعا نظر می‌رسند ؛ چیزی جز یک دیوار بهترین دعانویس شهر بلند با یک یا دو دروازه بزرگ دیده نمی‌شود که در آن سوراخی برای کسانی که می‌خواهند وارد یا خارج شوند، وجود دارد تا بتوانند از آن طلسم نویس شهر آذرشهر عبور کنند: اگر کالسکه‌ای از راه برسد، دروازه پهن واقعاً باز می‌شود، اما این عملیاتی است که به زمان نیاز دارد.

کمتر کسی در این شهر گمان می‌کند که پشت یک دیوار آجری قدیمی در پیکدیلی، یکی از بهترین آثار معماری اروپا وجود دارد.» در اینجا او به رواق معروف اشاره می‌کند که پس از تبدیل این مکان به مقاصد فعلی‌اش، به طرز شرم‌آوری به پارک باترسی منتقل شد. این ایده‌ای شاد و بدیع از معمار شریف بود. زیرا همانطور که او{164} از پنجره‌های خانه‌اش نگاه می‌کرد، حس هنری زیبایش از فضای خالی دیواری که دروازه‌اش در آن سوراخ شده بود، آزرده خاطر شد و آن را با این ستون نیم‌دایره‌ای باابهت پر کرد، که باید چیزی باشکوه و باشکوه برای چشم باشد تا دعا بر آن تکیه کند.

چای بود؛ و در جنوب آن یک باغ رازک وجود داشت که هنوز هم این نام را حفظ کرده است. این محوطه وسیع، شماره ۶۰، قبلاً توسط چیپندیل، مشهورترین روکش‌ساز و کابینت‌ساز زمان خود، نگهداری می‌شد که به برگ طلسم او اختصاص دارد.{۷۱}کار روی مبلمان خانگی، صنعتی که قبلاً دائماً به آن اشاره می‌شد. در بسیاری از موارد، نمونه‌هایی از سبک مبلمانی که در فرانسه در زمان سلطنت لویی چهاردهم رواج داشت، اما سال‌های زیادی است که در انگلستان متوقف شده است، در این کتاب یافت می‌شود. با این حال، با بازگشت اکثر مدها، جای تعجب نیست که شاهد احیای طومار و صدف‌کاری بی‌معنی باشیم، که مبلمان دوران سلطنت لویی به شدت طلسم نویس شهر ماکو با آن درگیر بود؛ وقتی کتاب چیپندیل دوباره با اشتیاقی بهترین دعانویس شهر دوچندان مورد توجه قرار گیرد، و از

آنجایی که بسیاری از نسخه‌های آن به عنوان کاغذ باطله فروخته شده‌اند، تعداد کمی که باقی مانده‌اند احتمالاً قیمت نسبتاً بالایی خواهند داشت.[1] خانه‌ی دیگری که همیشه توجه را به خود جلب می‌کند، خانه‌ای است که با شماره ۹۶ شناخته می‌شود و به خاطر درگاه هنری‌اش شایان توجه است - مطمئناً به دلیل سبک روان کنده‌کاری و طراحی زیبا، یکی از تأثیرگذارترین‌ها در لندن است. اکنون یک مغازه پارچه فروشی است، دعا اما آقای اسمیت آن را بهترین دعانویس شهر به عنوان «یکی از قدیمی‌ترین مغازه‌های رنگرزی در لندن» توصیف می‌کند و می‌گوید که در زمان خودش «یکی از قدیمی‌ترین مغازه‌های رنگرزی در لندن بوده و یکی از معدود ویترین‌های باقی‌مانده مغازه‌ها طلسم نویس شهر شاهین دژ را دارد که کرکره‌های آن به صورت شیاردار باز می‌شوند.

قاب درب ورودی به سبک طلسم ملکه آن است، با یک عقاب پهن، شاخ و برگ و گل‌ها که به طرز عجیب و عمیقی در چوب حکاکی شده‌اند، بالای ورودی، شبیه به آنهایی که در خیابان کری و خیابان گریت اورموند باقی مانده‌اند. مرحوم آقای پاول، رنگرز و خانواده‌اش در آن ساکن بودند؛ و من از او شنیده‌ام که می‌گفت مادرش سال‌ها از انگورهایی که در باغشان می‌رویید، که در آن زمان تقریباً صد فوت طلسم نویس طول داشت، پیپ شراب می‌ساخت، قبل از اینکه دود بسیاری از ساختمان‌های اطراف، رشد آنها را از بین ببرد. این خانه یک راه پله بزرگ دارد که به طرز عجیبی نقاشی شده است، از چهره‌هایی که در حال تماشای یک مراسم هستند، که برای دکتر میساوبین طلسم نویس شهر نقده معروف، حدود سال ۱۷۳۲، توسط نقاشی به نام

کلرمون، یک فرانسوی، اجرا شده است که جسورانه برای کار خود هزار گینه دریافت کرد؛ که هزینه آن، با این حال، مورد مناقشه قرار گرفت و هنرمند موظف شد پانصد جادو و طلسمات دلار بردارد. پشت خانه اتاق بزرگی طلسم وجود دارد که هوگارث در کتاب « پیشرفت ریک» خود، فضای داخلی آن را نشان دعا داده است ، جایی که پرتره‌هایی از دکتر و همسر ایرلندی‌اش را معرفی کرده است. با عبور از کوچه سنت مارتین، وارد آن جادو و طلسمات خیابان عجیب و غریب می‌شویم که به علاقه‌مندان به پرندگان و سگ‌ها و طلسم نویس شهر پیرانشهر قاب‌سازان اختصاص دارد، خیابان بزرگ سنت اندرو، اما در واقع به طور عامیانه تحت عنوان «دیال‌ها» قرار می‌گیرد.

جلوی یک مغازه کپک‌زده، شماره ۴۲، توقف می‌کنیم که ویترین آن پر از اشیاء ناخوشایندی است که در داروخانه رومئو و ژولیت یافت می‌شد - جمجمه، استخوان فک و ران، اسکلت میمون، پرندگان عروسکی، شاخ از انواع مختلف، پوست‌های آماده و هر چیز ناخوشایندی در خط آناتومی. وقتی دیکنز با دوست مشترکش بهترین دعانویس شهر مشغول بهترین دعانویس شهر بود ، یکی از دوستانش - فکر می‌کنم آقای ویلکی کالینز - برای او شخصیتی عجیب، یک پرنده‌پرور - و «مفصل‌ساز» استخوان‌ها و اسکلت‌ها - را طلسم نویس شهر هادیشهر توصیف کرد و{72}این ایده چنان نویسنده را «قلقلک» داد که بی‌درنگ «آقای ونوس»، بهترین دعانویس شهر شخصیت صمیمی وگ، را در داستان قرار داد.

این شخصیت اصلی توجه زیادی را به خود جلب کرد؛ و یکی از دوستان نویسنده بزرگ و همچنین وقایع‌نگار فعلی، آقای سی. کنت، که از این خیابان عبور می‌کرد، بی‌اختیار مجذوب این مغازه و محتویات آن - که توسط شخصی به نام جی. طلسم نویس ویلیس نگهداری می‌شد - شد. وقتی دفعه بعد آقای دیکنز را دید، گفت: «مطمئنم که نسخه اصلی «ونوس» را پیدا کرده‌ام.» آقای دیکنز در مورد آن نوشت: «حق با شماست.» هر کسی که از این مکان بازدید کند، فضای داخلی تاریک و دلگیر، اسکلت مفصلی در گوشه، و فضای عمومی پر از چرک و کثیفی را تشخیص خواهد داد.

نگهداری می‌شد، به گرینویل، پنسیلوانیا بازگشت. در آن زمان ۷۸ ساله بود، طلسم نویس هنوز در سلامت کامل و بسیار فعال، و قرار بود ۵ سال دیگر زنده بماند. او تا پایان عمر علاقه خود را به نجوم حفظ کرد و نسبت به احتمال نصب و استفاده از آینه بزرگش خوشبین بود. در سال ۱۹۰۰، در سن ۸۰ سالگی، تصمیم گرفت بار دیگر اروپا بهترین دعانویس شهر را ببیند. هدف اصلی او در این سفر بدون شک نمایشگاه پاریس ۱۹۰۰ بود، جایی که یکی از جاذبه‌های اصلی آن، تلسکوپ عظیمی بود که توسط گوتیه ساخته طلسم نویس شهر فاروج شده بود. این تلسکوپ دارای عدسی شیئی شکستی ۴۹.۲ اینچی بود که به صورت افقی نصب شده بود و بزرگترین تلسکوپ شکستی جادو و طلسمات ساخته شده تا آن زمان بود.

به طرز عجیبی، این تلسکوپ که بسیار مورد توجه قرار گرفته بود نیز هرگز مورد استفاده قرار نگرفت. پس از پایان بهترین دعانویس شهر نمایشگاه، حامیان مالی آن ورشکسته شدند و این دستگاه برچیده و به عنوان قراضه فروخته شد. دکتر پیت با دانش گسترده و توانایی مکالمه‌اش، هم مسافران طلسم نویس کشتی را در مسیر رفت و برگشت به اروپا، هم خوشحال و هم متحیر می‌کرد. آنها حدس می‌زدند که او یک مربی، دانشمند یا سیاستمدار است، اما او همه اینها را انکار می‌کرد و می‌گفت: «نه، من فقط یک بنّا طلسم نویس شهر آشخانه هستم.» دکتر پیت سه سال پس از این سفر زندگی کرد و در ۲۴ مارس ۱۹۰۳ درگذشت.

سلامت و نیروی جسمانی او تا لحظه مرگش هرگز او را ترک نکرد؛ او کمی قبل از آن، مراسم تشییع جنازه‌ای را برگزار کرده بود. به راحتی می‌توان او را به عنوان یک متعصب بی‌ضرر رد کرد، مگر اینکه هر آنچه از او می‌دانیم نشان می‌دهد که اینطور نبوده است. منطقی است که باور کنیم آینه‌های او بیشتر به این امید ساخته شده‌اند تا به این انتظار قطعی که باعث تحریک مطالعه نجوم در جادو و طلسمات مؤسسات دریافت‌کننده آنها شوند. او احتمالاً از دشواری‌های تأسیس چنین تلسکوپ بزرگی در مؤسسه‌ای تازه تأسیس مانند دانشگاه آمریکایی آگاه بود و با رضایت از دعا اینکه سهم خود را انجام داده بود، تنها می‌توانست امیدوار باشد که دیگران نیز دعا الهام بگیرند که همین طلسم نویس شهر اسفراین کار را انجام دهند.

گزارش:— اینکه شرح زیر، توصیف این ساز است که توسط آقای هولکامب ارائه شده است. «تلسکوپی که برای بررسی به کمیته موسسه فرانکلین ارائه شده است از نوع بازتابی است؛ فاصله کانونی آن شش فوت است؛ قطر اسپکولوم سه اینچ و نه دهم است؛ پرتوهای نور فقط یک بار منعکس می‌شوند؛ تصویر تشکیل شده در کانون جادو و طلسمات اسپکولوم توسط یک چشمی نجومی معمولی یا توسط یک عدسی واحد مشاهده می‌شود؛ همچنین دارای یک چشمی برای مشاهده اجرام زمینی است که آنها بهترین دعانویس شهر را به صورت مستقیم نشان می‌دهد. این تلسکوپ از همان ساختار تلسکوپ‌های سر ویلیام هرشل برخوردار است، به این صورت که ناظر پشت خود طلسم نویس شهر بردسکن را به سمت جسم نگه داشته و مستقیماً به سمت اسپکولوم نگاه می‌کند.

این تلسکوپ نسبت به تلسکوپ‌های گریگوری و نیوتنی مزیت دارد، زیرا جسم را طلسم با همان دیافراگم روشن‌تر نشان می‌دهد و هیچ نوری در اثر بازتاب دوم از دست نمی‌رود. قطر اسپکولوم نسبت به طول دستگاه کوچک طلسم نویس شهر خواف است؛ قطر آن هشت اینچ خواهد بود که به دلیل افزایش زیاد نور، برای مشاهده ستارگان بسیار کوچک مزیت زیادی دارد.» قدرت بزرگنمایی مورد استفاده، چهل، نود و دویست و پنجاه است. با احترام پروفسور ای. دی. باخ، به کمیته اجازه داده شد تا عملکرد تلسکوپ بازتابی آقای هولکامب را با تلسکوپ طلسم نویس آکروماتیک پنج فوتی با دیافراگم چهار اینچی ساخت دالند، متعلق به دانشگاه پنسیلوانیا، مقایسه کنند.

این دستگاه همچنین با تلسکوپ آکروماتیک سه طلسم و نیم فوتی ساخت دالند و یک تلسکوپ گرگوری با دیافراگم چهار اینچی که آینه‌های آن اخیراً در لندن صیقل داده شده بود، مقایسه شد. اقامت کوتاه آقای هولکامب در فیلادلفیا، امکان مقایسه آن با تلسکوپ‌های بازتابی در اختیار سایر اعضای کمیته را فراهم نکرد. عصر روز ۱۴ آوریل، کمیته جلسه خود را در محوطه باز جنوب بیمارستان پنسیلوانیا که مدیران آن بیمارستان مؤدبانه اجازه استفاده از آن را به کمیته داده بودند، به طور موقت برگزار کرد. نتایج مقایسه‌ها به شرح زیر بود: ماه، تقریباً کامل، در ارتفاعی بود که به راحتی با بزرگنمایی‌های پایین‌تر ابزارها قابل مشاهده بود: با بزرگنمایی ۳۵۰ در تلسکوپ آکروماتیک پنج فوتی، ماه روشن و کاملاً مشخص به نظر می‌رسید - با همان چشمی، با بزرگنمایی

۴۰۰، جادو و طلسمات در تلسکوپ بازتابی آقای هولکامب، ماه به اندازه کافی روشن و به همان اندازه کاملاً مشخص بود. همین مورد، با این تفاوت که ماه درخشان‌تر بود و میدان دید بسیار بیشتر بود، با استفاده از بزرگترین بزرگنمایی آقای هولکامب، با بزرگنمایی دویست و پنجاه، مشاهده شد. به عنوان نمونه‌ای از عملکرد مقایسه‌ای آنها، مشاهده شد که ظاهر موج‌دار شیب‌های بیرونی دهانه‌های برخی از آتشفشان‌های ظاهراً خاموش ماه، که نشان‌دهنده‌ی رسوب‌های متوالی بهترین دعانویس شهر گدازه است، با قدرت چهارصد در بازتابنده، آشکارتر بود. غوطه‌وری ستاره‌های ۳ و ۴ جوزا با قدرهای ششم و هفتم، در هر لحظه از زمان مشاهده شد.

همین اتفاق عصر روز قبل با ستاره‌ای از قدر هشتم یا نهم رخ داد. با این حال، غوطه‌وری دو ستاره بسیار کوچک، ظاهراً از قدر دهم یا یازدهم، به سختی در تلسکوپ شکستی مشاهده شد، اما در تلسکوپ بازتابی به هیچ وجه قابل مشاهده نبود. مقارنه قطبی زمانی که ماه در بالای تلسکوپ شکستی قرار داشت، بهتر دیده می‌شد، اما در غیاب ماه، به راحتی در هر دو تلسکوپ دیده می‌شد. کاستور به راحتی با بهترین دعانویس شهر توان‌های پایین‌تر هر دو تقسیم می‌شد، اما در مورد این ستاره، و همچنین در مورد سایر ستاره‌های دوتایی و دوتایی، فضای تاریک بین ستاره‌ها در بازتابنده نسبت به شکستی، کمتر توسط پرتوهای پراکنده مختل می‌شد.

زمرد یا یاقوت، و حتی ابریشم (که در آن زمان ماده‌ای کمیاب‌تر از اکنون در اروپا بود)، به گفته‌ی دیوسکوریدس، انواع بیماری‌ها را تسکین می‌دهند؛ اما البته هیچ چیز نمی‌تواند به طور کلی و در واقع جهانی به اندازه‌ی طلا مفید باشد. کسی که می‌توانست[صفحه ۱۵۷]کشف چگونگی وادار کردن انسان‌ها به نوشیدن گران‌ترین فلزات، چیزی جز راز جاودانگی به آنها نمی‌آموزد. طلای آشامیدنی یا "طلای خورشیدی" اصیل، به ویژه هنگامی که با "طلای قمری" نقره و "طلای جیوه‌ای" مخلوط شود، همانطور که بولنست به طلسم نویس شهر سوسنگرد ما اطمینان می‌دهد، "یک راز بزرگ" را تشکیل می‌دهد که برای استفاده در طلسم بیشتر بیماری‌ها، به ویژه در بیماری‌های مزمن ، مناسب است ." در واقع، طلای آشامیدنی به خودی خود به عنوان اکسیر حیات شناخته می‌شد - نتیجه‌ای که وقتی در

نظر می‌گیریم که تنها ارزش واقعی این فلز، راحتی آن به عنوان یک واسطه گردش خون و برای ساخت زیورآلات است، چندان قابل توجه نیست و اهمیت مصنوعی که به آن داده شده است، باید چنان ذهن طلسم نویس انسان‌ها را تحت تأثیر قرار داده باشد که باعث شود آن را به طلسم نویس عنوان نوعی پادزهر الهی برای بیماری و مرگ ایده‌آل جلوه دهند. در دورانی کهن‌تر و با قلبی پاک‌تر، بهشت ​​را بهترین دعانویس شهر باغی می‌دانستند و آن را میوه‌ی درخت زندگی می‌دانستند که باعث می‌شد انسان‌ها تا ابد زنده بمانند. طلسم نویس شهر امیدیه اما وقتی، همانطور که گیبون به طنز می‌گوید، در فروپاشی جهان روم، انسان‌ها تنها به دنبال جایی در شهر آسمانی طلا و مروارید بودند، راز جاودانگی (که البته بی‌مناسبت هم نبود) در ته یک بوته‌ی گلگون صلیبی جستجو می‌شد.

باید اعتراف کرد که در کل این سیستم پزشکی پرهزینه، ابتذال عمیقی وجود داشت که اگر فکر کنیم در زمان خودمان کاملاً دعا از آن عبور کرده و آن را کنار گذاشته‌ایم، برای بهترین دعانویس شهر خودمان خوشایند خواهد بود. اما در حقیقت، اگرچه ما عادت نداریم مرواریدها را حل کنیم یا زمردها را پودر کنیم یا "اویل" خورشیدی یا حتی قمری بنوشیم، می‌توان منصفانه پرسید که آیا ما در هر حمله بیماری، مشتی از شربت‌ها را ذوب نمی‌کنیم، آن هم به همان دلیلی که اگر آنها را به یک کیمیاگر پیر می‌دادیم تا در کوره‌اش بریزد و طلسم نویس برای ما اکسیر حیات بسازد، این ردیف‌های طولانی اقلام در صورتحساب داروساز ما برای شربت‌ها، پمادهای موضعی، تاول‌ها، غرغره‌ها و چه طلسم نویس شهر رامهرمز چیزهایی که نیست، چه معنایی دارند، وقتی خدمتکار خانه اتاق

ما را برای دوره نقاهت خالی می‌کند، با انبوهی از شیشه‌ها و جعبه‌های قرص که یک چهارم آنها خالی شده و روی میز ما قرار دارند؟ آن چک‌های قابل توجهی که در دفترچه چک ما ثبت شده‌اند، نه تنها برای حضور پزشک متخصص همیشگی‌مان دعا (که ممکن است منطقی باشد)، بلکه برای ویزیت‌های پزشک مشاور برجسته‌ای که شاید از فاصله پنجاه یا پانصد مایلی بهترین دعانویس شهر پایین آمده تا پنج دقیقه در حالی که ما از تب بی‌کلام افتاده‌ایم، به ما سر بزند، جادو و طلسمات چیست؟ آیا کسی تا به حال نصف طلسم یا حتی یک سوم داروهای گران‌قیمتی را که هر روز برای هر بیماری از داروخانه سفارش داده می‌شود، مصرف کرده است؟ یا آیا کسی با توجه به ...، پزشکی طلسم نویس شهر بهبهان پیدا کرده است؟[صفحه ۱۵۹]در شرایط سخت بیمار، به دوستان نگرانش

می‌گوید که باقیمانده آخرین بطری داروی فیزیکی‌اش به بهترین دعانویس شهر خوبی یک طلسم نویس بطری جدید جواب می‌دهد، یا اینکه می‌توانند به راحتی آن را با اضافه کردن چند قطره از یک ماده تازه، به جای سفارش دادن شش اونس دیگر از داروخانه که فردا به نوبت و نصف مصرف شده کنار گذاشته جادو و طلسمات شود، تغییر دهند؟ یا (چیزی که هنوز هم به هدف نزدیک‌تر است) آیا کسی تا به حال موردی را شنیده است که در آن پزشکی که برای مشاوره احضار شده است (احتمالاً با هزینه هنگفت) نظر صادقانه خود را مبنی طلسم نویس شهر جاجرم بر اینکه پزشک معالج همیشگی بیمار مورد او را اشتباه تشخیص داده است و درمان باید کاملاً معکوس شود، بیان کرده باشد؟ همین ایده در اساس اقدامات بهترین دعانویس شهر ما و اجدادمان بوده است که ما آنها را مسخره

می‌کنیم؛ یعنی اینکه اگر به اندازه کافی پول خرج کنیم، باید درمانی در پی آن بیاید. اما، همانطور که قبلاً اشاره کردم، این تصور که گرانی به خودی خود آزمونی برای ارزش دارویی است، لزوماً نتایج بسیار کمتری نسبت به این ایده مشابه داشته است که با درد و انزجاری که در بیمار ایجاد می‌شود، می‌توان ارزش داروی مورد استفاده برای بیماری او را تخمین زد.

بلند کرد و گرفت، آن یارو اتفاقاً توی قایقش ایستاده بود و تور او را به داخل آب کشید. او قایق را از کنار گرفت و البته که قایق را غرق کرد. یک چیز را بگویم، اگر قرار باشد جعبه حلبی طلسم نویس قدیمی بهترین دعانویس شهر پیدا شود، این راه پیدا کردنش خواهد بود - کشیدن با تور ماهیگیری. و آن مرد کیک‌خور هم اگر روز آزاد بود و می‌توانست کار کند، شانس زیادی برای پیدا کردنش داشت. اما او سعی می‌کرد همه این کارها را شب‌ها به تنهایی انجام دهد، مشکل همین بود. به هر حال، حسابی دعا ترساندش و تمام طلسم نویس شهر رامشیر اعصابش را خورد.

هاروی به او گفت: «خب، شب عجیبی داشتی. اگر فقط موقعی دعا که داشتیم تلفنی صحبت می‌کردیم به من می‌گفتی چه کار جادو و طلسمات می‌کنی، من هم به تو ملحق می‌شدم. و ما راه را پیدا می‌کردیم. این برای تو خیلی خوب است که از رقص‌ها دوری می‌کنی. طلسم نویس باید با ما برگردی و به یکی از نگهبان‌ها بگویی که من دروغگو نیستم و جادو و طلسمات بعد اگر از آن طرف می‌روی، من هم تا کتسکیل با تو پیاده‌روی می‌کنم.» مرد تیزبین گفت: «من در بروکساید اقامت دارم.» هاروی دعا گفت: «خب، در هر صورت به کمپ طلسم نویس شهر باغ ملک تمپل بیایید و تفریح ​​را ببینید.

برایتان مفید خواهد بود.» دیدم که هروی فقط در یکی از آن حال و هوای بی‌خیالی و بی‌پروایی بهترین دعانویس شهر بود، و حالا دیگر به هیچ چیز اهمیت زیادی نمی‌داد - مگر اینکه ماجراجویی در کار باشد. بهترین دعانویس شهر بنابراین گفتم: «آقای ویلکینز، یا هر اسم دیگری که بهترین دعانویس شهر دارید، فقط حدس می‌زنم اسم شما این نباشد، وقتی امشب اولین ترستان را تجربه کردید، همان زمانی بود که صدای زنگ تلفن اردوگاه را شنیدید، این یارو را به زبان هلندی گیر آوردید. کاری کردید که دروغگو خطابش کنند طلسم چون گفت به اردوگاه زنگ زده و آنها هیچ پیامی نشنیده‌اند. ما همه چیز را در مورد کارهایی که امشب انجام دادید می‌دانیم و هیچ‌کس قرار نیست برای شما مشکلی طلسم نویس شهر شیبان ایجاد کند، چون به هر حال، یک چیز، شما به اندازه کافی مشکل

داشته‌اید. یک مرد هست، او امین ...» هاروی گفت: «کافی است به او بگویی دروغگوست. بعد من تا بروکساید با تو پیاده‌روی می‌کنم.» گفتم: جادو و طلسمات «لازم نیست همچین چیزی بهش بگی.» هاروی به او گفت: «به من بچسب و حالت خوب می‌شود. مگر من همین الان جانت را نجات ندادم؟» بیچاره زرنگ نمی‌دانست از این ماجرا چه برداشتی کند. مطمئناً طلسم نویس شهر شادگان از هروی سپاسگزار بود. حدس می‌زنم فهمید که انکار هیچ چیز فایده‌ای ندارد. فکر کنم دیگر نمی‌ترسد، چون به نظر می‌رسد هروی دارد با او دوست جادو و طلسمات می‌شود، یک جورهایی. مجبور شدم بخندم چون بالاخره نقشه خوب هروی برای برگرداندن این یارو مثل یک زندانی، او را به نوعی رفیق کرده بود.

کریستوفر، اما او یک نقشه است. مرد گفت: «آنجا کلی دردسر برایم درست می‌کنند.» هاروی گفت: «برای من هم درست می‌کنند؛ اهمیتی نمی‌دهم.» مرد تیزبین گفت: «مکان باز بود؛ من همین الان وارد شدم. تابلویی بود که روی آن نوشته شده بود «به بازدیدکنندگان خوش آمدید». شما رفقا از من دعوت کردید که سری به آنجا بزنم.» شروع دعا کردم به خندیدن: «مطمئناً پایین افتادی. امشب آب به‌طور غیرمعمولی خیس است. تو چیزی آنجا نبرده‌ای. آنها حسابی سرت کلاه می‌گذارند، همین.» هروی گفت: «من هر روز یکی از آنها را می‌گیرم.» به او گفتم: «منظورت هر دقیقه است.» بعد گفتم: «تنها کاری که باید بکنی اینه که با ما بیای، و در هر صورت کاری از دستت برنمیاد، چون الان طلسم نویس شهر هندیجان دارم قایق رو این‌ور و اون‌ور می‌برم، و بعدش تنها

کاری که باید بکنی اینه که اعتراف کنی چیکار کردی تا ثابت کنی این دوستم دروغ نگفته. می‌تونی تا این حد کار کنی، نه؟ اون جونت رو نجات داد. می‌تونی با اون جمعیتی که اونجا هستن درستش طلسم کنی، نه؟ فقط همین کافیه. فقط مسئله اینه که آیا رگه زرد داری یا نه.» هاروی گفت: «و ما هم از انجام این کار خیلی لذت خواهیم برد.» فصل سی و سوم - سرود هروی راستش را بخواهید، ترجیح می‌دادم کل گشت سیلور فاکس را اداره کنم تا اینکه بخواهم هاروی ویلتس را اداره کنم. اما همینطور که با هم ور می‌رفتیم، می‌دیدم که حتی آن یکی هم کم‌کم دارد از او خوشش می‌آید.

انجام می‌داد، هرچند تمام دنیای پسران به سمتش سنگ پرتاب می‌کردند و زمین زیر پایش فرو می‌ریخت. کاری را که قصد انجامش را داشت، انجام می‌داد. و در تاریکی، در میان عناصر خشمگین، با قدرت محض اراده‌اش، ارتباطش را با چیزهای واقعی حفظ کرد. لحظه‌ای - فقط یک لحظه - بود که فکر کرد نقاط لزج صخره‌ای که روی آن افتاده بود، یک هواپیما هستند و او را روی بال‌های در حال صعودش می‌برند. اما این دیو را دعا که او را دعا به فراموشی وسوسه می‌کرد، بهترین دعانویس شهر از خود دور کرد و حواسش را جمع کرد. احساس ضعف و سرگیجه شدیدی می‌کرد، دست زخمی‌اش طوری مورمور می‌شد که انگار خواب رفته بود، آرنجش انگار انعطاف‌پذیری خود طلسم نویس شهر هیدج را از دست داده بود و تمام ساعدش می‌لرزید، طلسم نویس می‌لرزید، می‌لرزید.

با بازوی سالمش آب کناری را با حالتی از کج‌خلقی، کج‌خلقی ناشی از درد، آن حالت ناامیدی و بی‌صبری که در بیمارستان‌ها دیده می‌شود، جارو کرد، وقتی که دستی بی‌صبر بالا می‌رود و بی‌هدف روی ملافه‌ها می‌افتد. اما بازوی ویلفرد روی چیز دیگری افتاد - یک شکل انسانی. این کشف تکان‌دهنده، برای لحظه‌ای، مانند یک داروی قوی عمل طلسم کرد. او غلت زد و در حالی که پاهایش را در میان شکاف‌های سنگ جادو و طلسمات محکم گرفته بود، دستش را روی صورت ترسناک و رو به بالا که موهای رگه‌دارش طلسم نویس شهر قیدار روی دعا آن ریخته بود، حرکت داد. پس، این همان خلافکاری بود که برخلاف قوانین، قایق را برداشته و با آن به مصاف این عناصر پر سر و صدا رفته بود.

جادو و طلسمات چهره‌اش با هیچ چهره‌ای که ویلفرد تا به حال دیده بود، قابل دعا تشخیص نبود. شاید هروی ویلتس بود؛ هروی هرگز زیاد به ویلی کاویارد سرگردان اهمیت نداده بود. اهمیت دانستن حقیقت کامل به ویلفرد قدرت می‌داد تا آن را مشخص کند. او طلسم هرگز نبضی احساس نکرده بود. اما در حالی که پزشکان به پشت و سینه‌اش گوش می‌دادند، صبورانه دراز کشیده و ایستاده بود، گویی این قسمت‌های بدنش سوراخ کلید بودند. او می‌دانست، اگر کسی می‌دانست، چگونه جادو و طلسمات بفهمد که آیا قلبی طلسم نویس شهر خرمدره می‌تپد یا نه؛ او در این زمینه فارغ‌التحصیل بود. بنابراین، آنجا، بر روی آن توده سنگ تنها و بادخیز، گوشش را به سینه‌ی آن پیکر خیس و بی‌هوش گذاشت و گوش داد.

سرش را در جستجوی نقطه‌ی درست تکان داد. دوباره آن را تکان داد، جادو و طلسمات اما هیچ ضربان پاسخ‌دهنده‌ای برای تسکین نفس نفس زدن‌های ترسناک قلب مضطرب خودش وجود نداشت. باد بر فراز قله‌ی کوه ناله می‌کرد و دریاچه‌ی سیاه را درنوردیده و آن را به خشم آورده بود. جایی در آب‌های متلاطم، صداهایی شنیده می‌شد - صداهایی از قایقی که از مسیر خود منحرف شده بود؛ و اکنون در تاریکی مطلق، خدمه‌ی گیج آن نمی‌دانستند به کجا هدایت کنند. در دوردست‌ها، در ساحل، چراغ‌های طلسم نویس شهر حمیدیه اردوگاه و چراغ‌های کوچکی در حرکت بودند - فانوس‌هایی که توسط دیده‌بانان با مشک‌های روغنی حمل می‌شدند.

سپس به ویلفرد کاول جادو و طلسمات فرصت داده شد تا چیزی یاد بگیرد؛ نه همه چیز، بلکه چیزی. طلسم نویس قلب آن شکل ناخودآگاه می‌زد. چطور می‌توانم بگویم که ویلفرد عاقلانه تصمیم گرفت طلسم نویس شهر گتوند که با صدای بلند فریاد نزند و جستجوگران دیوانه را به این پناهگاه خطرناک هدایت نکند؟ شاید صدایی خاموش به او می‌گفت که این کار اوست طلسم نویس و فقط خودش. شاید چون خودش از درد نیمه‌دیوانه شده بود، نمی‌دانست چه می‌کند. «من... من بهترین دعانویس شهر اومدم،» او با ضعف زمزمه کرد، «و طلسم نویس دعا من... ما... شنا خواهیم کرد... برمی‌گردیم... طلسم نویس یافته‌ها... هست... هست... نگه‌داری‌ها .» از کجا می‌دانم آدم‌ها قدرت انجام کارهای والا را از کجا می‌آورند - یا دلایلش را.

شاید هر کلمه‌ی رکیک و نگاه‌های چپ‌چپه‌ای که در اردوگاه می‌شناخت، حالا به کمکش آمده و او را قوی کرده باشد. بهترین دعانویس شهر شاید ویلی سرگردان و حتی ویلفرید کوارد به او کمک کرده‌اند؛ چه کسی می‌تواند بگوید؟ یا شاید آن حرف بچگانه‌اش در آن تاریکی تنهایی، که « یافته‌ها، دارایی‌ها هستند »، به نوعی تکیه‌گاهش بوده است. این شکل بی‌حس و بی‌هوش متعلق به او بوده - مال او بوده ! و او آن را تا ساحل حمل می‌کرد. یا اینکه با هم پایین می‌رفتند... فصل هوم ران آنها با نورافکنی که برد محدودش به محل فاجعه نمی‌رسید، آب‌های نزدیک‌تر دریاچه را جارو می‌کردند.

و از طریق بلندگو به گروه نجات مضطرب روی قایق فریاد می‌زدند که نمی‌توانند محل را تشخیص دهند؛ آنها غرق در این فعالیت‌های بیهوده بودند که نورافکن چیز دیگری را تشخیص داد.

پسرک روی یک صندلی موریس بزرگ و با روکش ضخیم در اتاق نشیمن دراز کشیده بود. مادرش پشتی این صندلی را پایین آورده بود تا او بتواند روی آن لم بدهد و در حالی که با یکی از دستانش پیشانی پسر را به آرامی ماساژ می‌داد، کنارش زانو زده بود. با دقت طلسم نویس به صورتش نگاه می‌کرد و هر از گاهی نگاهش طلسم را برمی‌گرداند تا دختر جوانی، دخترش، را ببیند که پرده‌ی در ورودی را کنار زده بود و با انتظار به خیابان آرام خیره شده بود. خانم کاول با نگرانی پرسید: «خودش است؟» دختر طلسم نویس شهر ارومیه جواب داد: «نه، این یک واگن مواد غذایی است.» مادرش با بی‌صبری و ناامیدی آهی کشید.

پرسید: «بهتر نیست دوباره تلفن بزنی؟» «نمی‌فهمم چه فایده‌ای دارد، مادر؛ او گفت که همین الان می‌آید.» خانم کاول گفت: «الان اینجاست.» دختر با صبر گفت: «نه، همان فوردِ آن طرف خیابان است.» «نمی‌فهمم چرا مردم فورد دارند؛ عزیزم، به خیابان نگاه کن و ببین آیا او نمی‌آید یا نه؛ حتماً نیم ساعت دیگر است.» «فقط حدود ده دقیقه‌ست، مادر عزیزم؛ الان دیگه هیچ دردی حس نمی‌کنی، نه، ویل؟» پسر سرش را به این طرف و آن طرف تکان می‌داد، مادرش با دعا نگرانی او را تماشا می‌کرد. «مطمئنی؟» پرسید. پسر گفت: «گمان می‌کنم الان نمی‌توانم به اردو بروم.» دختر با اخم به مادرشان نگاه کرد، انگار که از او التماس می‌کرد کلمه‌ای را که باعث ناامیدی طلسم نویس شهر کاشان پسر می‌شد، به زبان نیاورد.

طلسم نویس خانم کاول گفت: «بعداً در موردش صحبت می‌کنیم عزیزم. الان هیچ‌کدام از آن - همانطور که گفتی - سرگیجه را حس نمی‌کنی؟» پسر گفت: «شاید بتوانم بعداً بروم.» طلسم دوباره دختر از فرصت کوتاهی که نگاه برادرش به او داده بود استفاده کرد و نگاهی سرزنش‌آمیز به مادرش انداخت، انگار که از تدبیر مادرش چندان خوشش نیامده بود. خانم کاول بیچاره، سرزنش و هشدار خاموش را پذیرفت و با گفتن این جمله با دخترش مصالحه کرد: «شاید اینطور باشد، خواهیم دید.» پسرک با حسرت گفت: «می‌دانم منظورت از اینکه می‌گویی خواهی دید چیست.» مادرش در حالی که پیشانی‌اش را نوازش می‌کرد و سعی می‌کرد از میان یکی از پنجره‌های پرده‌دار نگاهی طلسم نویس شهر کهریزک به خیابان بیندازد، گفت: «الان باید بی‌حرکت دراز بکشی و حرف طلسم نزنی.» در میان دعا سکوت و

انتظاری بی‌صبرانه، ساعتی که روی طاقچه قرار داشت، به وضوح صدای توپخانه به گوش می‌رسید؛ صدای تلق تلق واگن اسباب‌بازی سریع‌السیر کودکانه از روی سنگفرش‌های بیرون دعا به گوش می‌رسید، جایی که صدای دعا دختربچه‌ای بلند و واضح در هوای مطبوع به گوش می‌رسید. خانم کاول با عصبانیت پرسید: «الان دارند چه کار می‌کنند؟» «دارن فرار می‌کنن، مادر.» «فکر می‌کنم اون دختر کوچولوی ونت‌ورث بعد از چیزی که دیده، خیلی دلش نمی‌خواد ول بمونه و بره.» اما در واقع، دختر کوچک ونت‌ورث، که با چشمانی گشاده از جادو و طلسمات تماشای طلسم ویلفرد کاول که تلوتلو می‌خورد و از حال می‌رود و به داخل خانه برده می‌شود، خیره شده بود، دوباره طلسم نویس شهر زاهدان کار نسبتاً قدیمی خود را که پرتاب یک توپ لاستیکی و دنبال کردن آن با واگن سریع‌السیر مینیاتوری بود، از سر

گرفته بود. خانم کاول گفت: طلسم «تا جایی که جادو و طلسمات او می‌داند، ممکن است در حال مرگ باشد.» او با صدای آهسته اضافه کرد: «ممکن است، ممکن است...» دختر التماس کنان گفت: «هیس، مادر؛ تو که می‌دانی بچه‌ها چه حالی دارند.» خانم پریشان گفت: «من تا حالا دختر طلسم نویس کوچولویی ندیده بودم طلسم نویس که اینقدر سر و صدا کند. مطمئنی گفت که همین الان می‌آید؟» بهترین دعانویس شهر «برای دهمین بار، بله ، مادر.» آردن کاول بی‌سروصدا در ورودی را باز کرد و با نگاهی جستجوگرانه به بالا و پایین خیابان نگاه کرد. در نیمه‌ی خیابان، دختر کوچک ونت‌ورث با حالتی جادو و طلسمات به دور از متانت، بر ارابه‌ی پر سر و صدایش تکیه داده بود و طلسم نویس شهر دامغان پاهایش را روی میله‌ی نگه‌داشته شده گذاشته جادو و طلسمات بود.

روزی زیبا از اوایل تابستان بود طلسم نویس و هوا از شیرینی شکوفه‌ها سنگین شده بود. نزدیک به انتهای بلوک ساکت و سایه‌دار، صدای یکنواخت و بم ماشین چمن‌زنی به گوش می‌رسید که اولین دور خود را جادو و طلسمات بر روی قسمتی از چمن تازه زده بود. پس بهترین دعانویس شهر از بازگشت گروه دانش‌آموزان به مدرسه و صرف ناهار، سکوتی توأم با سپاسگزاری حکمفرما شد. خیابان تراس مسیر مستقیمی از ارتفاعات بریج‌بورو به مدرسه گرامر بود و گروه‌هایی از دانش‌آموزان در مسیر رفت و برگشت به ناهار از اینجا عبور می‌کردند. آنها پس از صرف غذای دلچسب، در بازگشت به مدرسه پرسه می‌زدند و بیشترین سر و

یک انسان واقعی فاصله گرفته‌ای. تو شرور، فریبکار، ضعیف، مردد و طلسم دروغگو هستی. تا زمانی که این ویژگی‌ها را حفظ کنی، هیچ امیدی به تو نیست. شاید مجازات یک دوره زندان بتواند تو را به درک درستی از وضعیتت برساند. اگر چنین شود، بهترین اتفاقی است که می‌تواند برای تو بیفتد. به هر حال، من حاضرم امتحانش کنم.» «دد» ​​ناله کنان گفت: «پس به من پول نمی‌دهید تا جریمه‌ام را بپردازم؟» آقای برایت دوباره جواب داد: «حتی یک سنت هم نه.» و مرد جوان را به سمت دعا در راهنمایی کرد. فصل بیست طلسم نویس شهر دماوند و دوم با این حال، همچنان که آنها در راهرو قدم می‌زدند، «داد» با طلسم اکراه خود را به دنبال او می‌کشاند و حال و هوای مهربان‌تری بر معلم مدرسه دعا حاکم شد.

او مکثی کرد و رو به مرد جوان کرد و گفت: «ببین. من نقشه‌ای دارم که همین الان به ذهنم رسیده و آن را به تو می‌دهم. دعا مطمئنم که اگر به زندگی در این شهر ادامه طلسم بدهی، هرگز بهتر از الان نخواهی شد. همراهانت اینجا هستند، و همچنین پاتوق‌ها و معاشرت‌های قدیمی‌ات. من این کار را برایت انجام می‌دهم. با تو به اتاقت می‌روم و کمکت می‌کنم هر لباسی که بهترین دعانویس شهر داری بهترین دعانویس شهر را جمع کنی. بعد با تو به ایستگاه می‌آیم و برایت بلیطی به دورترین نقطه از اینجا که ده دلار تو را به آنجا می‌برد، می‌خرم.

نمی‌خواهم بدانم آن مکان کجاست. دیگر نمی‌خواهم تو را ببینم یا از تو خبری بگیرم، مگر اینکه آدم دیگری شوی. می‌خواهم یک فرصت دیگر به تو بدهم تا روی پای دعا خودت بایستی. این تمام چیزی است که می‌توانم بهترین دعانویس شهر بگویم. می‌توانی آن را بپذیری یا رها کنی، هر طور که می‌خواهی.» «داد» لحظه‌ای تردید کرد و سپس گفت: «من آن را می‌گیرم.» آقای طلسم نویس شهر نسیم شهر برایت در حالی که کت و کلاهش را می‌پوشید پاسخ داد: «بسیار خب، من آماده‌ام و الان با شما می‌آیم.» «داد» گفت: «شاید با خانواده‌ات خداحافظی کنم؛ آنها خیلی با من مهربان بوده‌اند.» آقای برایت پاسخ داد: «ترجیح می‌دهم که این کار را نکنی.

هیچ تمایلی ندارم که آنها را بیشتر بشناسی. تو از هرگونه حقی برای احترام، احترام یا حتی ادب آنها محروم شده‌ای، و اگر هرگز خودت را رستگار نکنی، برایم مهم نیست که آنها دوباره تو را ببینند!» ضربه‌ی وحشتناکی بود. برای کسی که این کلمات نیشدار را دریافت می‌کرد، مثل شمشیری در استخوانش بود. «داد» طوری زیر آنها خم شد که انگار طلسم نویس با طلسم نویس تیغه‌ای تماماً فولادی زده شده بود. اما آنها برای این مرد جوان غیرعادی کار خوبی انجام می‌دادند. این بریدگی‌ها، که با شمشیر حقیقت ایجاد شده بودند، وقتی طلسم نویس شهر ری توسط دستان آقای برایت به کار گرفته شدند، زوایای پنهان روح "داد" ویور را برای او آشکار کردند، و او در آنجا چنان پلیدی‌ای را دید که قبلاً هرگز به آن مشکوک بهترین دعانویس شهر نشده بود.

معلم سابقش حتی یک کلمه هم به او نگفته بود که حقیقت نداشته باشد. "داد" احساس کرد که امتناع نهایی او از اجازه دادن به او برای خداحافظی با خانواده‌اش، عادلانه و کاملاً مطابق با شایستگی‌هایش بوده است. این امر او را به جایی که به آن تعلق داشت، پرتاب کرد و به او فهماند که چه بدبخت و مطرودی است. آیا شما مردم خوب فکر نمی‌کنید که اگر هر یک از ما درست در زمانی که لیاقتش را داریم به آنچه واقعاً لیاقتش را داریم می‌رسیدیم، خیلی بهتر می‌شد؟ اما اینطور نیست؛ و بنابراین خودمان را گول می‌زنیم طلسم نویس شهر ورامین که چون امروز صحرا فرا نمی‌رسد، فردا هم فرا جادو و طلسمات نمی‌رسد، روز بعد هم فرا نمی‌رسد، و طلسم امیدواریم که هرگز فرا نرسد.

و بنابراین به راه‌های اشتباه خود ادامه می‌دهیم. در کتاب آمده است: «چون حکم علیه یک عمل شرور به سرعت اجرا نمی‌شود، بنابراین قلب انسان‌ها کاملاً برای انجام شرارت مصمم است.» طلسم نویس این مدت‌ها طلسم نویس شهر قرچک پیش نوشته شده است، اما امروز به همان اندازه که همیشه صادق بوده، طلسم صادق است. من فکر می‌کنم حتی شکاک‌ترین افراد نیز حقیقت این متن را می‌پذیرند. بنابراین آقای برایت با «داد» به محل اقامتش رفت، در جمع کردن وسایل به او کمک کرد و او را به ایستگاه رساند. آنها از دست پلیس فرار کردند. این کار سختی نبود. به ندرت پیش می‌آید جادو و طلسمات که کسی واقعاً کار اشتباهی انجام داده باشد.