پنجشنبه ۲۲ مرداد ۰۵ | ۱۵:۰۲ ۱۱ بازديد
تعلق دارند، رها نمیکنند - در شهرها برای انجام کارهای کثیف، و در سیارات بدون هوا که هیچ اتفاق غیرمنتظرهای در آنها رخ نمیدهد! رباتها به مستعمرات جدید تعلق ندارند! استعمارگران شما برای دفاع به آنها وابسته بودند! لعنت، بگذارید یک مرد به اندازه کافی با رباتها کار کند و فکر کند که تمام طبیعت به اندازه آنها محدود است! این نقشهای برای ایجاد یک محیط ابجد کنترل شده است! در مورد لورن دو! شماره ملا محیط کنترل شده -» او با لحنی علوم غریبه زننده قسم خورد. «از خود راضی، احمق، نیمههوشهای پشت میز نشین!» روآن گفت: «روباتها خوب هستند. ما
بدون آنها نمیتوانیم تمدن را اداره کنیم.» روآن با عصبانیت گفت: «اما با آنها نمیتوان یک بیابان را رام کرد! شما دوازده نفر را پیاده کردید، با پنجاه ربات مونتاژ شده برای شروع. طلسم قطعات هزار و پانصد ربات دیگر هم وجود داشت - و من روی هر چیزی که دارم طلسم نویس سنگر شرط میبندم که تماسهای کشتی حتی بیشتر هم فرود آمدند.» روآن اعتراف کرد: «آنها این کار را کردند.» هویگنس غرغر شماره ملا کرد: فرشتگان «از آنها متنفرم. احساسی که نسبت به آنها دارم همان احساسی است رمل که یونانیان و رومیان باستان نسبت به حرز بردگان داشتند. آنها برای
کارهای پست هستند - کاری دعانویس که یک مرد برای خودش انجام میدهد، اما طلسمات حاضر نیست برای مرد دیگری مقدس در ازای کافر پول انجام دهد. کار تحقیرآمیز!» روآن با کمی طعنه گفت: «کاملاً اشرافی! من اینطور برداشت میکنم که رباتها محل نگهداری خرسها در طبقه پایین را تمیز میکنند.» هویگنز با عصبانیت گفت: دعانویس «نه! بله! آنها دوستان من هستند! شیطان آنها برای من میجنگند! آنها نمیتوانند ضرورت این کار را درک کنند و هیچ رباتی این کار را درست انجام نمیدهد!» دوباره غرغر کرد. صداهای جفر شبانه بیرون ادامه داشت. صدای ارگ و سکسکه و صدای چکش
و کوبیدن در. جایی صدای جیرجیر ناموزون یک پمپ زنگزده به طرز عجیبی تکرار میشد. هویگنز رو به بینندهی ریز گفت: طلسم نویس تربت جام «دارم دنبال سابقهی عملیات استخراج معدنشون میگردم. عملیات روباز که چیزی نیست. اما اگه یه تونل زده باشن و وقتی کلنی از بین رفته، یه نفر اونجا بوده که رباتها رو زیر نظر داشته، احتمال اینکه مدتی زنده مونده باشه خیلی کمه.» روآن ناگهان با چشمانی خیره به او نگاه کرد. «و—» روآن با دعا طلسم نویس رضوانشهر عصبانیت گفت: «لعنتی، اگه اینطوره، میرم ببینم! وگرنه... اونا اصلاً شانسی روح نداشتن. نه اینکه در هر صورت اعمال صالح شانس خوبی باشه!»
روئین ابروهایش را بالا انداخت. او کیمیاگری گفت: «من یک افسر نقشهبردار مستعمراتی هستم. به تو گفتهام که اگر بتوانم تو را به زندان میاندازم. ابطال کردن جادو تو جان میلیونها نفر را به خطر انداختهای و ارتباط بدون قرنطینه با یک سیاره بدون مجوز را حفظ کردهای. اگر کسی مشرکان را از ویرانههای مستعمره رباتها نماز خواندن نجات میدادی، آیا به ذهنت خطور کرده که آنها شاهد حضور غیرمجاز تو در اینجا خواهند بود؟» هویگنز کافران دوباره طلسم نویس کیاشهر نمایشگر را چرخاند. ایستاد. مدام صفحه را عوض کرد و دعانویس چیزی را که حاجت گرفتن میخواست پیدا کرد. با رضایت زیر لب غرغر کرد:
«واقعاً تونل زدند!» با صدای بلند گفت: طلسم نویس «هر وقت لازم باشد، نگران شاهدان خواهم بود.» او درِ کمد دیگری را کنار زد. داخل آن خرت و پرتهایی بود که یک مرد برای جفت روحی تعمیر وسایل خانهاش که تا وقتی خراب نشوند دعا نویسی متوجه آنها نمیشود، از پیشینه تاریخی آنها استفاده میکند. مجموعهای از سیمها، ترانزیستورها، پیچ و مهرهها و وسایل سرگردان مشابه وجود داشت که مردی که تنها زندگی میکند به آنها نیاز خواهد داشت. تا جایی که او میداند، او تنها ساکن یک منظومه شمسی است، به طور ویژه به چنین چیزهایی نیاز دارد. روآن با ملایمت پرسید: «حالا
چی؟» «میخواهم سعی کنم بفهمم کسی آنجا زنده مانده یا نه. اگر میدانستم چنین جادو سیاه کلونیای وجود دارد، قبلاً بررسی دعاگر میکردم. نمیتوانم ثابت کنم که همهشان مردهاند، اما شاید جادوگر بتوانم طلسم ثابت کنم طلسم که کسی هنوز زنده است. اینجا به زحمت دو هفته با اینجا فاصله دارد! عجیب است که دو کلونی جاهایی به این نزدیکی رمال را انتخاب کردهاند!» او با دقت فرشتگان و وسواس، احتمالاتی را که انتخاب کرده بود، بررسی کرد. روآن با ناراحتی گفت: «وای! دعا چطور جادو سیاه میتونی بفهمی کسی که صدها فرشته مایل دورتره زندهست یا نه - وقتی نیم ساعت
پیش نمیدونستی سید و حاجی وجود داره؟» هویگنز کلیدی را انداخت و یک پنل دیواری را پایین آورد و دستگاهها و مدارهای الکترونیکی پشت آن را نمایان کرد. او خودش را با آن مشغول کرد. «تا حالا به دنبال یک کشتی غرقشده گشتن فکر کردی؟» از
بدون آنها نمیتوانیم تمدن را اداره کنیم.» روآن با عصبانیت گفت: «اما با آنها نمیتوان یک بیابان را رام کرد! شما دوازده نفر را پیاده کردید، با پنجاه ربات مونتاژ شده برای شروع. طلسم قطعات هزار و پانصد ربات دیگر هم وجود داشت - و من روی هر چیزی که دارم طلسم نویس سنگر شرط میبندم که تماسهای کشتی حتی بیشتر هم فرود آمدند.» روآن اعتراف کرد: «آنها این کار را کردند.» هویگنس غرغر شماره ملا کرد: فرشتگان «از آنها متنفرم. احساسی که نسبت به آنها دارم همان احساسی است رمل که یونانیان و رومیان باستان نسبت به حرز بردگان داشتند. آنها برای
کارهای پست هستند - کاری دعانویس که یک مرد برای خودش انجام میدهد، اما طلسمات حاضر نیست برای مرد دیگری مقدس در ازای کافر پول انجام دهد. کار تحقیرآمیز!» روآن با کمی طعنه گفت: «کاملاً اشرافی! من اینطور برداشت میکنم که رباتها محل نگهداری خرسها در طبقه پایین را تمیز میکنند.» هویگنز با عصبانیت گفت: دعانویس «نه! بله! آنها دوستان من هستند! شیطان آنها برای من میجنگند! آنها نمیتوانند ضرورت این کار را درک کنند و هیچ رباتی این کار را درست انجام نمیدهد!» دوباره غرغر کرد. صداهای جفر شبانه بیرون ادامه داشت. صدای ارگ و سکسکه و صدای چکش
و کوبیدن در. جایی صدای جیرجیر ناموزون یک پمپ زنگزده به طرز عجیبی تکرار میشد. هویگنز رو به بینندهی ریز گفت: طلسم نویس تربت جام «دارم دنبال سابقهی عملیات استخراج معدنشون میگردم. عملیات روباز که چیزی نیست. اما اگه یه تونل زده باشن و وقتی کلنی از بین رفته، یه نفر اونجا بوده که رباتها رو زیر نظر داشته، احتمال اینکه مدتی زنده مونده باشه خیلی کمه.» روآن ناگهان با چشمانی خیره به او نگاه کرد. «و—» روآن با دعا طلسم نویس رضوانشهر عصبانیت گفت: «لعنتی، اگه اینطوره، میرم ببینم! وگرنه... اونا اصلاً شانسی روح نداشتن. نه اینکه در هر صورت اعمال صالح شانس خوبی باشه!»
روئین ابروهایش را بالا انداخت. او کیمیاگری گفت: «من یک افسر نقشهبردار مستعمراتی هستم. به تو گفتهام که اگر بتوانم تو را به زندان میاندازم. ابطال کردن جادو تو جان میلیونها نفر را به خطر انداختهای و ارتباط بدون قرنطینه با یک سیاره بدون مجوز را حفظ کردهای. اگر کسی مشرکان را از ویرانههای مستعمره رباتها نماز خواندن نجات میدادی، آیا به ذهنت خطور کرده که آنها شاهد حضور غیرمجاز تو در اینجا خواهند بود؟» هویگنز کافران دوباره طلسم نویس کیاشهر نمایشگر را چرخاند. ایستاد. مدام صفحه را عوض کرد و دعانویس چیزی را که حاجت گرفتن میخواست پیدا کرد. با رضایت زیر لب غرغر کرد:
«واقعاً تونل زدند!» با صدای بلند گفت: طلسم نویس «هر وقت لازم باشد، نگران شاهدان خواهم بود.» او درِ کمد دیگری را کنار زد. داخل آن خرت و پرتهایی بود که یک مرد برای جفت روحی تعمیر وسایل خانهاش که تا وقتی خراب نشوند دعا نویسی متوجه آنها نمیشود، از پیشینه تاریخی آنها استفاده میکند. مجموعهای از سیمها، ترانزیستورها، پیچ و مهرهها و وسایل سرگردان مشابه وجود داشت که مردی که تنها زندگی میکند به آنها نیاز خواهد داشت. تا جایی که او میداند، او تنها ساکن یک منظومه شمسی است، به طور ویژه به چنین چیزهایی نیاز دارد. روآن با ملایمت پرسید: «حالا
چی؟» «میخواهم سعی کنم بفهمم کسی آنجا زنده مانده یا نه. اگر میدانستم چنین جادو سیاه کلونیای وجود دارد، قبلاً بررسی دعاگر میکردم. نمیتوانم ثابت کنم که همهشان مردهاند، اما شاید جادوگر بتوانم طلسم ثابت کنم طلسم که کسی هنوز زنده است. اینجا به زحمت دو هفته با اینجا فاصله دارد! عجیب است که دو کلونی جاهایی به این نزدیکی رمال را انتخاب کردهاند!» او با دقت فرشتگان و وسواس، احتمالاتی را که انتخاب کرده بود، بررسی کرد. روآن با ناراحتی گفت: «وای! دعا چطور جادو سیاه میتونی بفهمی کسی که صدها فرشته مایل دورتره زندهست یا نه - وقتی نیم ساعت
پیش نمیدونستی سید و حاجی وجود داره؟» هویگنز کلیدی را انداخت و یک پنل دیواری را پایین آورد و دستگاهها و مدارهای الکترونیکی پشت آن را نمایان کرد. او خودش را با آن مشغول کرد. «تا حالا به دنبال یک کشتی غرقشده گشتن فکر کردی؟» از
- ۰ ۰
- ۰ نظر
نکات مهم درباره دعانویس اردستان با جزئیات کامل